El nombre esun cuadrado.
- La palabra
- TENET es la tercera persona de teneo: él sostiene. De las cinco palabras, es la única que constituye por sí sola un palíndromo y la única que aparece dos veces: una en horizontal y otra en vertical, cruzándose en la N central. Ese cruce es la marca.
- El objeto
- Veinticinco letras sostenidas en cinco filas son también una descripción literal de la composición tipográfica: tipos fijados en una rama. La marca representa la composición tipográfica, no una prensa concreta.
- Una lectura
- En 1926, Felix Grosser propuso que las veinticinco letras podían reorganizarse dos veces como PATERNOSTER, dispuestas en una cruz que comparte la N central y deja dos A y dos O: Alfa y Omega. Es una interpretación propuesta, no una procedencia: se discute si el cuadrado tuvo origen cristiano y no existe una traducción consensuada de las cinco palabras. AREPO no está documentada en ningún otro texto latino.
- La tensión
- Una editorial llamada él sostiene, que comienza con un poema sobre el fracaso de sostener.
El cuadrado es la estructura de este sitio: sus columnas, sus márgenes y sus silencios se dividen en cinco. La marca es únicamente la palabra cruzada.
Este sitio está compuesto con Instrument Serif e Instrument Sans.