Der Name istein Quadrat.
- Das Wort
- TENET ist die dritte Person von teneo: er hält. Von den fünf Wörtern ist es das einzige, das selbst ein Palindrom ist, und das einzige, das zweimal erscheint — einmal waagerecht und einmal senkrecht, mit dem mittleren N als Schnittpunkt. Diese Kreuzung ist das Zeichen.
- Das Objekt
- Fünfundzwanzig Buchstaben, in fünf Reihen gehalten, beschreiben zugleich wörtlich gesetzte Schrift: Lettern, die in einem Schließrahmen befestigt sind. Das Zeichen ist ein Bild des Schriftsatzes, nicht einer bestimmten Druckpresse.
- Eine Deutung
- 1926 schlug Felix Grosser vor, die fünfundzwanzig Buchstaben ließen sich zweimal zu PATERNOSTER anordnen, als Kreuz mit gemeinsamem mittleren N, wobei zwei A und zwei O verbleiben — Alpha und Omega. Dies ist eine vorgeschlagene Deutung, kein Herkunftsnachweis: Ob das Quadrat christlichen Ursprungs ist, ist umstritten, und für die fünf Wörter gibt es keine allgemein anerkannte Übersetzung. AREPO ist im Lateinischen nirgends sonst belegt.
- Die Spannung
- Ein Verlag mit dem Namen „Er hält“, der mit einem Gedicht über das Scheitern des Haltens beginnt.
Das Quadrat ist das Gerüst dieser Website: Ihre Spalten, Ränder und Freiräume folgen einer Fünferteilung. Das Zeichen besteht allein aus dem gekreuzten Wort.
Diese Website ist in Instrument Serif und Instrument Sans gesetzt.